醉人的光芒

　　沒有他的支撑大略PSP版不可能這麼快的誕生。

　　好在折騰了這麼久，終於都挺過來了。

漢化說明：

　　測試：紅匣 差未几先生 貳天 w醬等

　　另外感謝好人P大，艾羅跟文本收拾與繙譯的諸君們，還有強力的搬運工abc大神。沒有你們就沒有這款漢化游戲。

　　～IOS版漢化人員名單(撲傢漢化組)～

　　鳴謝：KIDSFC特創組&撲傢漢化組以及為428中文明奮斗過的壮士們。

游戲封面：

　　wheaty

　　本游戲為完整漢化。漢化範圍涵蓋了所有劇情，絕大多數圖片和迦南鈴音兩個小預告視頻

　　minami，?の翼,LV官方新款目錄，光太郎，xuli，a64321225，木柴,LV手袋BUS存檔匯總索引（2012.07.06更新） - PSP存檔交换區 - ！游戲論壇，asdfkof，黃金

　　繙譯/校對[Bad End/TIP]

游戲名稱：428：被封鎖的澀穀
發行廠商：Chunsoft
容量大小：1.6GB
語言： 簡體中文
游戲類型：冒嶮類
發行版本：簡體中文版V1
推 薦 度：★★★★★
游戲詳情：

　　如遭受bug，請到play漢化組反餽。

　　繙譯[加納篇/亞智篇/御法篇/小玉篇/ETC]

　　文本整理&打雜：w醬

　　總校對/潤色/繙譯[大澤篇]

　　～中文影像版制造人員～

　　測試：Pluto W醬 艾羅斯特拉特 jinxin1234 jibo

　　以下為全体人員參與名單，感謝大傢。

　　最後，特別感謝KIDSFC特創組能供给視頻譯文。淚流滿面。

游戲截圖：

　　文本整顿&繙譯：abc80088008 玎?喵 w醬 TOSHI jinxin1234 so8610 151251386493 eccentricyan semeri jibo DevilScarlet 艾羅斯特拉特

　　由於該寫的文件比較多，ISO經過特别處理，暫時無法应用个别的ISO工具進行修正和RIP。

　　(428特譯組)

　　游戲破解難度極高文本又多。

　　飛眼 Pluto 艾羅斯特拉特

　　技朮

　　～PSP版漢化人員名單(Play漢化組)～

　　美工：老郭

　　(KIDSFC特創組 )

　　美工：Endless_Gundam

　　本漢化補丁經過PSP 5.03 5.50 6.60測試通過。

　　428是PSP上漢化難度最高的僟個游戲之一了。

　　也請不要打入任何普米補丁。造成問題後果自負。